Zwei Tote bei Zugkollision mit Taxi

[yogi]

Bei einer Kollision mit einem Regionalexpress sind in der Nacht zum Sonntag in Goldenstedt (Niedersachsen) ein Taxifahrer und sein Fahrgast getötet worden. Der 48 Jahre alte Taxifahrer habe an einem unbeschrankten Bahnübergang den herannahenden Zug übersehen, teilte die Polizei in Cloppenburg mit.
www.rp-online.de/panorama/deutschland/z ... -1.2700170

[jr]

An dem Ãœbergang in Goldenstedt, auf den nur ein Andreaskreuz, aber kein Warnlicht hinweist

Bei einer regelmäßig befahrenen Strecke ist das ein Unding. Das Taxi sieht auf dem Foto aus, als wäre es dem Zug entgegengefahren, wie kann das?