ok! - warum nicht?Otto hat geschrieben:dann bitte ich darum, künftige Stadt-Rätsel erst nach Nennung der korrekten Hausnummer als gelöst zu erklären.
Garagentor 10
seid nett zu einander!
down under
down under
perché dovrebbe ciò faccio?Otto hat geschrieben:
hast du schon mit dem Italienisch-Lernen angefangen?
seid nett zu einander!
down under
down under
sorry, aber meine Italienisch-Kenntnisse beschränken sich auf wenig mehr als "Pasta Mista".
“because it would have that I make” übersetzt mir Google deinen Satz ins Englische.
“because it would have that I make” übersetzt mir Google deinen Satz ins Englische.
Verännern mutt sien, sä de Düvel, do streek he sien Steert gröön an.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
mein übersetzungsprogramm hat mir das als "warum sollte ich das machen?" ausgespuckt!
da kann man mal sehen, woher so manche missverständnisse in gebrauchsanleitungen herrühren!
da kann man mal sehen, woher so manche missverständnisse in gebrauchsanleitungen herrühren!
seid nett zu einander!
down under
down under
na ja, die "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" deines Internet-Providers sind doch ab demnächst auf italienisch.wolli hat geschrieben:aber übersetzung hin oder her! ...warum italienisch?
Verännern mutt sien, sä de Düvel, do streek he sien Steert gröön an.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
und was hat das mit hausnummern bei oldenburger stadträtseln zu tun?
...ist mir ein rätsel!
...ist mir ein rätsel!
seid nett zu einander!
down under
down under
normale Abschweifung, das Rätsel ist doch gelöst, oder?wolli hat geschrieben:und was hat das mit hausnummern bei oldenburger stadträtseln zu tun?
...ist mir ein rätsel!
Verännern mutt sien, sä de Düvel, do streek he sien Steert gröön an.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
man spart sich ein paar Telefoneinheitenwolli hat geschrieben:ok, - wenn man´s so sieht!
Verännern mutt sien, sä de Düvel, do streek he sien Steert gröön an.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
das hätten wir dann aber auch per e-mail machen können und nicht "öffentlich"!Otto hat geschrieben:man spart sich ein paar Telefoneinheitenwolli hat geschrieben:ok, - wenn man´s so sieht!
seid nett zu einander!
down under
down under
So, Jungens und Mädels, nun wird es mal interessant. Man schaue sichwolli hat geschrieben:Bingo! ( stadtauswärts links kurz vor der autobahn )
das Bild von wolli nochmal genau an: Es ist mit weißem Mauerwerk
umrahmt.
ich habe folgendes Bild geknipst (leider etwas klein - Mist! Muß ich wohl
nochmal hin! Oder reicht das?), hier ist kein weißer Rahmen und es ist
nicht an der Stelle, wo wolli es angegeben hat:
Also, ich bin ziemlich sicher, daß es das gleiche Bild ist - entweder gibt
es tatsächlich zweimal das gleiche Tor (was ich ziemlich unwahrscheinlich
finde) oder aber es ist umgezogen...
Ich wollte zwar eigentlich erstmal Straßenbilder als Rätselfragen stellen,
weil ich glaube, daß es leichter ist, aber jetzt denke ich spontan, daß wir
diese wolli's Rätselrunde neu eröffnen können... btw. mag vielleicht jemand
mal an der ursprünglichen Stelle nachschauen, ob das Tor noch da ist?
Wo befindet sich das Tor jetzt, bzw. wo das Duplikat?
Viele Grüße
Michael
das ist ja mal interessant, Michael!
ich schätze, das tor ist umgezogen, - aber das werde ich morgen mal überprüfen!
der weisse rahmen gehörte zur alten garage, die, wenn ich mich richtig erinnere, eine fertiggarage war!
ich schätze, das tor ist umgezogen, - aber das werde ich morgen mal überprüfen!
der weisse rahmen gehörte zur alten garage, die, wenn ich mich richtig erinnere, eine fertiggarage war!
seid nett zu einander!
down under
down under
Otto hat geschrieben:na ja, die "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" deines Internet-Providers sind doch ab demnächst auf italienisch.wolli hat geschrieben:aber übersetzung hin oder her! ...warum italienisch?
Hallo, ich kann Italienisch! Heureka!!! Wusste ich gar nicht.
Danke Otto!
Also ich konnte meine auf Anhieb lesen.
... oder es ist gemopst worden ... ...wolli hat geschrieben:ich schätze, das tor ist umgezogen, - aber das werde ich morgen mal überprüfen!
(Ja, Eddy, schon wieder tun sich Abgründe auf, aber Oldenburg braucht
leider in vielen Straßen kleine Abgründe, sonst saufen die Gärten ab.
Jedenfalls hat sich nach so viel Kriminalromanrätsel diese
Möglichkeit geradezu aufgedrängt )
Sollte man Dir, wolli, also morgen sein Leid klagen, daß das Garagentor vermißt
wird, kannst Du ja sagen, daß die ganze Innenspiegel-Rätselgemeinde
hochmotiviert dabei ist, herauszufinden, wo das Tor gesichtet wurde.
Sie sind so hoch motiviert, daß sie sogar bereit sind die Rätsel-AGBs
auf italienisch zu lesen...
Viele Grüße
Michael
wenn Big M von italienisch redet, meint er vermutlich Pizza! ...minol hat geschrieben: Sie sind so hoch motiviert, daß sie sogar bereit sind die Rätsel-AGBs
auf italienisch zu lesen...
*kleiner scherz am rande
seid nett zu einander!
down under
down under
ich habe eben beide bilder nochmal genau verglichen!
es ist doch nicht das selbe tor!
auf Michael´s tor fehlt vorne links der etwas verrottete steg aus dunklen planken!
es ist doch nicht das selbe tor!
auf Michael´s tor fehlt vorne links der etwas verrottete steg aus dunklen planken!
seid nett zu einander!
down under
down under
Stimmt!! Und die Hütte ist näher am Wasser. Und im Original ist einwolli hat geschrieben:ich habe eben beide bilder nochmal genau verglichen!
es ist doch nicht das selbe tor!
auf Michael´s tor fehlt vorne links der etwas verrottete steg aus dunklen planken!
Busch oberhalb der Schwäne... Das wird immer schöner! Da hat einer
vom anderen abgeguckt. Oder haben beide von einem anderen Bild
abgeguckt??? Fragen über Fragen...
Eigentlich müßte ich da nochmal hin und ein besseres Foto machen.
Ich bin da zufällig mal vorbeigekommen und habe
es eigentlich nur fotografiert, weil ich nicht mehr wußte, ob es
hier gefragt wurde und um ggf. die Lösung zu nennen.
(Anders bei den Opels, die hatte ich im Kopf...)
Naja, wenn wir schon in der Rätselecke sind:
Kann mir denn jemand sagen, wohin ich fahren muß, um ein neues Foto
zu machen?
Viele Grüße
Michael
ich wüsste noch ungefähr ein dutzend weitere kunstvoll gestaltete garagentore!
seid nett zu einander!
down under
down under