Der Pfeil ist echt und die Nummern natürlich auch. Aufgefallen ist mir der Straßenteil eigentlich wegen einer ganz anderen Sache. Es gibt dort eine Einfahrt, wo die Nummer des linken Hauses gleich um 20 höher ist als die des rechten.
trägt jetzt nicht zur lösung bei, aber: am eckgebäude hermannstädter str. / babenend stand lange zeit "59-45" in schrifthöhe etwa 40 cm. komiker haben dann dahinter gesprüht: "=14".
Bestimmt hast Du mich beim Fotografieren gesehen, oder wie kommst Du sonst auf die richtige Lösung?
Hier die erwähnte Einfahrt - zwischen 42 und 22 liegt im Hintergrund noch die 30. Auch die weitere Nummeranordnung links des Wittingsbroks erinnert schon fast an den Haubentaucherring: