Das INNENSPIEGEL-Forum

Mama Eisbär läuft mit ihrem kleinen Eisbärsohn durch die Antarktis. Plötzlich bleibt der kleine Eisbär stehen:
Kleiner Eisbär: “Du Mama, bin ich wirklich ein Eisbär?”
Mama Eisbär: “Ja klar mein Kleiner, bist du!”

Sie laufen weiter, doch schon nach kurzer Zeit bleibt der Kleine wieder stehn:
Kleiner Eisbär: “Mama, du, bin ich echt n Eisbär??”
Mama Eisbär: “Ja natürlich! Dein Vater ist ein einer , ich auch, also bist du auch einer!”

Sie laufen weiter, doch der Kleine tapst unbefriedigt hinter Mama her. Irgend etwas lässt ihn nicht in Ruhe..
Kleiner Eisbär: “MAMA!”
Mama Eisbär: “Was ist denn mein Kleiner?”
Kleiner Eisbär: “Bin ich ganzganz ehrlich wirklich ein echter Eisbär aus der Antarktis?!”
Mama Eisbär: “Ja mein süßer, du bist ein Bär, mit weißem Fell, der in der Antarktis lebt, also ein richtiger Eisbär! Wieso?”
Kleiner Eisbär: “Ja, aber, hmmm, Mama, warum ist mir denn dann sooo kalt?”


Wenn Osho (Bhagwan) ihn erzählt:
http://www.youtube.com/watch?v=Bhy8braGIVs

dumm nur, dass es in der antarktis gar keine eisbären gibt!

wolli hat geschrieben:dumm nur, dass es in der antarktis gar keine eisbären gibt!

Wo steht, dass schlechte Witze wissenschaftlich korrekt sein müssen!

Ausserdem haben ich die Übersetzung nur rausgesucht, um keinen Ärger mit Ulli zu kriegen; eigentlich geht es darum, wie Osho, der Guru der schlechten Witze, ihn erzählt.

Otto hat geschrieben:

wolli hat geschrieben:dumm nur, dass es in der antarktis gar keine eisbären gibt!

Wo steht, dass schlechte Witze wissenschaftlich korrekt sein müssen!

Ausserdem haben ich die Übersetzung nur rausgesucht, um keinen Ärger mit Ulli zu kriegen; eigentlich geht es darum, wie Osho, der Guru der schlechten Witz, ihn erzählt.

So schnell kriegst Du mit mir keinen Ärger.

Aber Danke, dass Du an mein schwaches Englisch gedacht hast.

Aber ist doch genial, oder?

Da kommen alle die Kinder der reichen Europäer, Amerikaner, Australier etc. zu dir nach Indien, mücken richtig viel Kohle ab, um dich zu hören, und du liest einen schlechten Witz nach dem anderen vor.